Семінар «Належні практики впровадження статей 28 і 29 Регламенту (ЄС) № 2018/848: посібник щодо проведення офіційних розслідувань в органічному виробництві»

Запрошуємо взяти участь в онлайн-семінарі «Належні практики впровадження статей 28 і 29 Регламенту (ЄС) № 2018/848: посібник щодо проведення офіційних розслідувань в органічному виробництві», який відбудеться 23 червня 2025 року у другій половині дня. 

Захід має на меті надати практичну інформацію щодо органічного виробництва на основі публікації «Посібник щодо проведення офіційних розслідувань в органічному виробництві» (A Vade Mecum on official investigation in organic products), яка відтепер буде доступна українською мовою. 

Під час семінару буде представлено огляд основних положень посібника, а також окремі його розділи, які висвітлюють практичний і  системний підхід до впровадження запобіжних заходів операторами органічного виробництва та їх оцінки з боку органів чи установ контролю. Своїм досвідом поділяться троє експертів з Європейського Союзу та України.  

Ознайомитись з програмою семінару можна за посиланням. 

Реєстрація на семінар за посиланням.  

Робочі мови семінару: англійська та українська (буде забезпечено синхронний переклад). 

Тривалість заходу – 2,5 год. Посилання на Zoom буде надіслано зареєстрованим учасникам за кілька днів до початку заходу. 

Публікація є практичним інструментом для підтримки офіційних розслідувань, які повинні проводитися, коли орган контролю, установа контролю або компетентний орган отримує обґрунтовану інформацію про наявність продуктів або речовин, які не дозволені для використання в органічному виробництві відповідно до статті 9(3) Регламенту (ЄС) № 2018/848. 

Після завершення семінару переклад посібника буде оприлюднений у вільному доступі онлайн. 

Переклад посібника українською мовою виконано за фінансової підтримки: 

– Проєкту «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільського господарства» (COA), що фінансується Федеральним міністерством продовольства та сільського господарства Німеччини (BMEL). 

– Швейцарії у межах швейцарсько-української програми «Розвиток торгівлі з вищою доданою вартістю в органічному та молочному секторах України» (QFTP), що впроваджується Дослідним інститутом органічного сільського господарства (FiBL, Швейцарія) у партнерстві із SAFOSO AG (Швейцарія). 

Посібник було підготовлено за фінансової підтримки уряду Німеччини.